Condizioni d’uso

Catalogo e responsabilità del venditore Travel Lapland è un catalogo gestito da Yrityspalvelu Kunnari. Ogni acquisto di un servizio turistico o prodotto elencato avviene direttamente tra il cliente e l’azienda venditrice. Yrityspalvelu Kunnari non è parte della vendita, venditore o organizzatore del viaggio. Verifica il venditore nel sistema di prenotazione: può essere diverso dall’organizzatore. Il venditore risponde di servizi, prezzi, disponibilità, condizioni, pagamenti, sicurezza ed esecuzione. Rivolgiti direttamente al venditore per informazioni, modifiche, cancellazioni, rimborsi e reclami. Yrityspalvelu Kunnari non gestisce queste richieste per suo conto. Verifica e prenotazione Le informazioni provengono dalle aziende e da fonti pubbliche. Descrizioni e traduzioni possono essere realizzate con l’IA. Yrityspalvelu Kunnari non garantisce correttezza, completezza o aggiornamento dei dati e non risponde di errori o omissioni nei limiti consentiti dalla legge. Conferma prezzo, disponibilità, condizioni e altri dati essenziali con il venditore prima dell’acquisto. Prenotazione e pagamento avvengono nel servizio del venditore. Travel Lapland non incassa il prezzo dei servizi turistici né commissioni sulle prenotazioni. Bókun è un sistema di prenotazione; il venditore è indicato nella prenotazione. Le cancellazioni seguono le condizioni del venditore e la legge. I servizi ricreativi per una data specifica generalmente non prevedono il recesso di 14 giorni. Pubblicità e utilizzo Le aziende possono pubblicare gratuitamente informazioni, servizi ed eventi. La pubblicità a pagamento è un servizio distinto tra imprese, venduto da Yrityspalvelu Kunnari e addebitato settimanalmente secondo le condizioni seguenti. Yrityspalvelu Kunnari risponde del funzionamento tecnico e dell’esecuzione della pubblicità concordata secondo le condizioni seguenti. Le limitazioni del catalogo non eliminano questa responsabilità. Gli annunci sono identificati e possono influenzare l’ordine dei risultati. La popolarità riflette i preferiti dei dispositivi che hanno accettato le statistiche, non recensioni verificate. Non usare il servizio illegalmente, non comprometterne il funzionamento e non pubblicare senza diritti. Meteo, orari e consigli locali possono cambiare. Verifica le informazioni di sicurezza con autorità o fornitori. In emergenza chiama il 112. I servizi esterni hanno condizioni e informative proprie. Contatti e modifiche Contatta il gestore indicato sotto per errori del catalogo, il funzionamento di Travel Lapland o la pubblicità acquistata. Queste condizioni non limitano responsabilità inderogabili o diritti dei consumatori. Gli organismi finlandesi di assistenza e risoluzione delle controversie dei consumatori trattano le questioni di loro competenza. Le nuove condizioni non modificano retroattivamente contratti d’acquisto o pubblicitari esistenti. Yrityspalvelu Kunnari · 2730057-2 · Lähteenrinne 2, 96900 Saarenkylä · +358405583663 · info@travellapland.fi Account, Il mio viaggio e notifiche L’account è gratuito. Accedi con un codice monouso inviato all’email verificata. Il telefono è facoltativo. La registrazione non equivale al consenso marketing. Proteggi email e dispositivo. Una voce in Il mio viaggio non prenota né conferma pagamenti. Voci, note e biglietti aggiunti manualmente restano su questo dispositivo. Gli acquisti ricevuti dai venditori e i programmi Lapio salvati nell’account sono accessibili da altri dispositivi dopo l’accesso. Conserva le conferme originali. Perdere il dispositivo o eliminare l’app o i dati del browser può cancellare i dati locali. Le impostazioni di backup possono riguardare questi file. I promemoria dipendono da dispositivo e permessi; non affidarti solo a essi per scadenze importanti. Inserisci gli orari della Finlandia. Nel cambio d’ora autunnale si usa la prima occorrenza dell’ora ripetuta. Ogni vantaggio indica condizioni e validità; il venditore ne gestisce l’utilizzo. L’account non garantisce vantaggi continuativi o specifici. Scegli separatamente notifiche di eventi, aurore e offerte. Le offerte sono marketing facoltativo e non sono necessarie per usare i vantaggi. Gli avvisi di aurore non garantiscono avvistamenti. Le notifiche possono tardare o non arrivare. Puoi eliminare l’account nelle impostazioni. Non annulla le prenotazioni. Elimina anche viaggi e biglietti su questo dispositivo; cancella separatamente le altre copie. I soli dati locali del viaggio possono essere eliminati a parte. Uscire dall’account annulla i promemoria del dispositivo; puoi reimpostarli dopo l’accesso. Lapio — assistente IA. Lapio propone programmi usando le informazioni dei servizi Travel Lapland. Le risposte possono contenere errori o omissioni. Gli orari sono finlandesi; disponibilità, orari di apertura e trasferimenti non sono confermati. Verificali insieme ai prezzi con il venditore. Il programma non è una prenotazione. Acquisti ogni servizio direttamente dall’azienda che lo vende. Yrityspalvelu Kunnari non è parte di questi acquisti e non risponde dell’esattezza delle informazioni dei fornitori. Gli annunci sono indicati; un suggerimento di Lapio non garantisce qualità o disponibilità. La pubblicità per i partner è un servizio distinto, pagato anticipatamente, del cui funzionamento concordato risponde Yrityspalvelu Kunnari. Lapio è un personaggio creato con IA, non un esperto locale umano. IA, fonti e servizi esterni (2 ottobre 2026) Descrizioni e traduzioni sono state preparate con l’aiuto dell’IA dalle pagine pubbliche dei fornitori e possono contenere errori. Verifica i dati originali tramite il link fonte del prodotto. Le immagini generate o modificate con IA sono segnalate accanto all’immagine. Il paesaggio invernale nella home e nella schermata iniziale è un’illustrazione generata con IA, non una fotografia di un luogo preciso. L’eventuale uso di IA nelle immagini dei fornitori non è stato verificato. La ricerca usa l’IA per confrontare il significato dei testi e ordinare i risultati. Se non disponibile, viene segnalata la ricerca per parole chiave. Non è una valutazione personale di sicurezza o salute né una conferma di prenotazione. Le risposte Ask Locals vengono da persone locali approvate, non da un assistente IA automatico. Yrityspalvelu Kunnari risponde dei contenuti di Travel Lapland. Segnala errori o etichette IA mancanti a info@travellapland.fi. Il venditore conferma prezzi, condizioni e disponibilità. I servizi esterni hanno proprie condizioni e pratiche di privacy. L’azienda o l’organizzatore indicato non è sempre il venditore finale nei cataloghi di rivenditori. Verifica con chi stipuli il contratto prima di ordinare. Le etichette IA non eliminano responsabilità di Travel Lapland o diritti inderogabili del consumatore. I siti esterni possono usare propri strumenti IA. I moduli di prenotazione caricano dopo la tua scelta esplicita; i link ordinari aprono siti esterni. Non inserire dati personali o riferimenti di prenotazione nella ricerca. Ask Locals Aiuta i visitatori in modo imparziale. Non è consentito promuovere soltanto le proprie attività. Quando servono esempi, puoi citare i servizi di qualsiasi partner presente su Travel Lapland. Dichiara il tuo legame quando consigli la tua attività o il tuo datore di lavoro. Le risposte vengono verificate e l’accesso può essere sospeso in caso di violazioni. Vantaggi nei negozi online Un vantaggio può richiedere un account Travel Lapland e la verifica della sua email nel negozio. Usa la stessa email per l’ordine. Il venditore stabilisce sconto, prodotti, validità e condizioni. Il prezzo finale appare alla cassa. Se la verifica fallisce, riprova o rimuovi il coupon e continua senza il vantaggio. Travel Lapland fornisce la verifica e le informazioni pubblicate. La vendita avviene tra cliente e venditore; Yrityspalvelu Kunnari non ne è parte. Il venditore risponde di informazioni, sconti, pagamenti, consegne e reclami. I nuovi acquisti possono comparire in un account esistente se l’e-mail dell’acquisto coincide con quella verificata, anche senza coupon. L’importazione inizia all’attivazione. Problemi di connessione o autorizzazione possono ritardare o impedire gli aggiornamenti. Controlla date, pagamenti e modifiche nella conferma del venditore. Rimuovere una voce non annulla l’acquisto. Vendite, pagamenti, modifiche, cancellazioni e rimborsi riguardano cliente e venditore. Yrityspalvelu Kunnari non vende il servizio turistico e non è parte della vendita. Gli spazi pubblicitari sono un servizio distinto. Prenotazioni Bókun in Travel Lapland È necessario accedere e l’iscrizione viene verificata prima di applicare un vantaggio. Prezzi, disponibilità e domande provengono dal venditore tramite Bókun. Prima di prenotare accetti le sue condizioni di prenotazione e cancellazione e l’obbligo di pagamento. I dati della carta si inseriscono nel servizio di pagamento del venditore. Un’interruzione non conferma né annulla la prenotazione. Controlla Il mio viaggio e contatta il venditore senza ripetere una prenotazione dall’esito incerto. Arrivi e condivisione dell’itinerario Gli orari ferroviari e dei percorsi sono programmati, stimati o effettivi secondo la fonte. È indicato l’aggiornamento; i dati offline non sono in tempo reale. Verifica le modifiche con il vettore. Aggiungere o condividere un viaggio non acquista biglietti né conferma prenotazioni. Le distanze sono in linea d’aria. Gli orari settimanali escludono date speciali; le informazioni di accessibilità non garantiscono l’idoneità del servizio. Trasporti e biglietti Travel Lapland è un catalogo e pianificatore indipendente. Mostrare dati non implica collaborazione, rappresentanza o approvazione da parte di fonti o vettori. Acquista i biglietti dal venditore. Trasporto, pagamenti, modifiche, annullamenti e richieste di rimborso spettano al venditore o vettore secondo le sue condizioni; Yrityspalvelu Kunnari non è parte del contratto di trasporto. Una voce in Il mio viaggio, un programma offline o un riferimento non sostituisce un biglietto accettato dal vettore. Gli orari possono essere programmati, stimati o effettivi. I dati possono essere incompleti, cambiare o non essere disponibili. Verifica le modifiche con il vettore e sui monitor. Travel Lapland non garantisce l’esattezza o la disponibilità continua delle fonti. Restano salvi i diritti inderogabili di legge. La pubblicità a pagamento concordata e la responsabilità della sua esecuzione sono distinte. Treni: Fintraffic / Digitraffic, CC BY 4.0. Travel Lapland filtra i dati e adatta presentazione e orari. Percorsi: Digitransit. Voli: Finavia Public Flights; la licenza aperta dei treni non si applica ai voli. I nomi indicano le fonti. Viaggi condivisi, suggerimenti e avvisi Si condividono solo titolo, data, ora e luogo delle proposte scelte. Biglietti privati e riferimenti non sono condivisi. Conferma accessibilità, prezzo e disponibilità con il venditore. Le allerte meteo sono filtrate sul centro della destinazione e potrebbero non coprire tutto il comune o il percorso. Gli avvisi possono ritardare o non arrivare. Consulta la fonte originale. I dati offline non si aggiornano senza rete. Riaprire l’app web o accedere può richiedere internet. Scarica un itinerario separato prima di perdere la connessione. Turismo responsabile Rispetta la natura, gli abitanti e la proprietà altrui. Non entrare in cortili privati, campi coltivati o edifici senza permesso. Il diritto di accesso alla natura non permette di disturbare la quiete domestica. Segui sentieri segnalati, cartelli e regole delle aree protette. Evita disturbi, rumore eccessivo, rifiuti e danni alla vegetazione. Porta via tutti i rifiuti. Non disturbare animali o nidi. Tieni sotto controllo gli animali domestici e rispetta le regole del guinzaglio. Un fuoco aperto richiede il permesso del proprietario. Rispetta le allerte per incendi boschivi e i divieti locali. Parcheggia dove consentito e lascia liberi gli accessi. Chiedi il permesso prima di fotografare da vicino persone riconoscibili o le loro case. Preferisci servizi locali, risparmia acqua ed energia e condividi i trasporti quando possibile. Controlla meteo ed equipaggiamento prima di uscire. Comunica il tuo programma a una persona vicina e segui le istruzioni dell’organizzatore. Polizia, soccorso e assistenza medica urgente: 112. Spiega cosa è successo e dove ti trovi, rispondi alle domande e segui le istruzioni. Chiudi la chiamata solo quando autorizzato. Collaborazione gratuita Inserire azienda, servizi ed eventi è gratuito. Puoi essere partner senza acquistare mai pubblicità. La richiesta non prenota annunci e non genera costi, commissioni o fatture. Indica identificativo finlandese dell’azienda, referente, sito, servizi e luoghi di attività. Devi essere autorizzato a rappresentare l’azienda e fornire contenuti per la pubblicazione. Conferma email e richiesta tramite il messaggio ricevuto. Il team approva separatamente l’importazione. L’IA può aiutare a raccogliere i dati dal sito; dati e destinazioni vengono verificati. L’azienda è responsabile dei propri dati. Vendite, prenotazioni, pagamenti e reclami riguardano cliente e fornitore. Travel Lapland / Yrityspalvelu Kunnari è un catalogo, non è parte di tali transazioni e non garantisce i dati dei fornitori. Chiedi correzioni o rimozione tramite il modulo Partner. API, campagne e Il mio viaggio (5 ottobre 2026) La collaborazione gratuita e il catalogo non richiedono API né acquisti pubblicitari. Le campagne di sconto membri e l’importazione automatica degli acquisti richiedono una connessione API funzionante e approvata. Il partner risponde dei permessi, prodotti collegati, condizioni dello sconto e informazioni ai clienti. Identità visiva della destinazione Un comune, un’area turistica o una destinazione può usare il proprio logo e i propri colori, anche nelle viste dei suoi servizi. Ambito, realizzazione, attivazione ed eventuale prezzo si concordano separatamente con il gestore di Travel Lapland, Yrityspalvelu Kunnari, prima dell’attivazione. Chi fornisce i materiali deve disporre dei diritti necessari per l’uso concordato. L’identità visiva non modifica il venditore dei servizi né le sue responsabilità. La presenza gratuita nel catalogo non richiede l’acquisto di personalizzazione o pubblicità. Contatto: info@travellapland.fi. Contatti e richieste di rimozione dei partner Partner riunisce guide, richieste, pubblicità e contatti. La directory presenta i fornitori del catalogo. Una scheda o un logo non implica di per sé un accordo di collaborazione o raccomandazione. Un rappresentante può chiedere correzioni o la rimozione di un servizio o dell’azienda e dei suoi servizi. Il team verifica la rappresentanza e gestisce gli annunci attivi prima della rimozione. Il modulo non elimina dati automaticamente. Restano i documenti necessari per contratti, pagamenti, contabilità o controversie. Le richieste sui dati seguono l’informativa privacy. Condizioni pubblicitarie (ads-2026-10-15-weekly) Il venditore è Yrityspalvelu Kunnari, identificativo 2730057-2. Si prenotano destinazioni, spazi e settimane da lunedì a domenica nell’ora finlandese. L’azienda e almeno un servizio devono essere presenti. Zone e prezzi sono mostrati prima dell’ordine. Splash copre tutte le zone. La pubblicità è addebitata settimanalmente. La prima settimana si paga alla prenotazione; le altre settimane scelte sono addebitate al loro inizio sul metodo salvato. L’ordine autorizza questi addebiti. Prezzo settimanale, IVA e totale stimato sono mostrati prima dell’acquisto. Le settimane non scelte non vengono addebitate. Un codice sconto vale sul primo pagamento. Una prenotazione iniziale non pagata scade dopo 40 minuti. Se serve una conferma, apri la fattura in Ordini e pagamenti nel tuo pannello. La pubblicazione richiede approvazione e pagamento confermato per la settimana. Puoi sospendere o terminare subito o alla fine della settimana corrente. Il periodo di fatturazione corrente resta interamente dovuto anche in caso di interruzione immediata. Il successivo non viene addebitato. La pausa non sposta le date e libera gli spazi futuri non pagati. La ripresa dipende dalla disponibilità e può addebitare per intero la nuova settimana iniziata. La campagna termina dopo l’ultima settimana scelta. I pacchetti di branding per aziende e destinazioni si pagano per 12 mesi e si rinnovano annualmente. Il pacchetto di aggiornamenti IA è mensile. Anche i pacchetti possono essere sospesi o terminati subito o alla fine del periodo pagato, che resta interamente dovuto. L’interruzione blocca il rinnovo. Riprendere nel periodo già pagato non lo addebita nuovamente e riattiva il rinnovo. Un pacchetto scaduto richiede un nuovo ordine. Interruzione o rifiuto non genera rimborsi automatici. Partner e destinazioni possono inviare una richiesta motivata dal proprio pannello. L’amministrazione decide ed esegue i rimborsi approvati. Yrityspalvelu Kunnari risponde della prestazione tecnica concordata. I problemi vengono risolti mediante correzione, visibilità sostitutiva o rimborso concordato. Restano validi i diritti legali e quelli di rimborso precedentemente concordati. Contatto: info@travellapland.fi. Fino a cinque aziende si alternano per spazio. Non sono garantiti impressioni, clic o vendite. Le notifiche commerciali richiedono consenso e sono limitate a una per dispositivo e settimana. Gli annunci sono identificati. L’inserzionista risponde dei diritti sui materiali, delle dichiarazioni e della verifica delle traduzioni IA. Gli acquisti del viaggiatore avvengono direttamente dal fornitore; Travel Lapland non ne è il venditore.